The fragile deal forces the U.S. to share diplomatic credit with Russia, exposing the true cost of transactional diplomacy.